ВВЕРХ
  • Авто
  • 3
  • 3
  • 5
  • вокал

Concorso internazionale di coreografia d'arte “Un Nuovo Mondo”

Il programma
27. Ottobre
- Arrivo a Berlino. Servizio navetta ( a Pagamento) dall'Aeroporto di Schönefeld – Hotel Park INN
La colonizzazione nell'Hotel Park INN
17.00 - Sera-Raccolta in una sala Conferenze.
Ore 18.00 – Cena nel ristorante dell'Hotel.


28. Ottobre
dalle 07.00 alle 08.00 prima Colazione in Hotel
dalle ore 08.00 alle 08.45 - Scena presso il centro Russo di Scienza e Cultura. Friedrichstrasse, 176-179, 10117 Germania
Telefono: +49 30 2030225
dalle ore 09.00 alle ore 18.30 Cerimonia di apertura Internazionale di Coreografia-Concorso «un MONDO Nuovo», competitiva di credito.
19.00. – Cena in Hotel

29. Ottobre
Dalle ore 08.00 alle ore 10.00 – prima Colazione in Hotel
Dalle 10.00 alle 14.00 – Master class Giuria dopo Direzioni diverse Coreografie. È necessario registrarsi sul Sito artlira54.ru
Dalle 15.00 alle 17.00, il Campione, il Concerto di Gala.
Ore 18.00 – cerimonia di Premiazione
18.30 - 20.00 – Concerto di Gala dei Vincitori Internazionale di Coreografia-Concorso «un MONDO Nuovo» con le stelle del Balletto Siberia
20.20 – Cena in Hotel


30. Ottobre
Dalle ore 08.00 alle ore 10.00 – prima Colazione in Hotel
Ore 10.00 – Tempo libero (gite, visite a Musei, Shopping)

31. Ottobre
Il punto di partenza di Hotel Park INN . Servizio navetta ( a Pagamento) - Aeroporto di Schönefeld
Il prezzo del pacchetto è valido per il Soggiorno dei Partecipanti e dei singoli Gruppi.
Incluso nel Pacchetto:
1. Servizio navetta dall'Aeroporto all'Hotel e viceversa ( il Prezzo dipende dal Numero di Persone nel Gruppo)

2. Sistemazione in camere Doppie in Hotel Park Inn i prezzi sono per Camera per notte: € 98.00 in camera Doppia, prima Colazione inclusa
€ 74.00 per la camera Singola, prima Colazione inclusa 
Più Tassa di soggiorno: € 4.50 per Camera, per Notte. Servizi di portineria/(andata e ritorno): € 4,00 a Persona

3. Pasti: Mezza pensione (colazione a Buffet): € 19.00 a Persona al Giorno per la Cena o il Pranzo

4. E planmige Contributo - il Prezzo dipende dalla scelta della Nomina, e il Numero di messaggi di Danza.

5. Exkursions e di Intrattenimento

Circa  Il Costo Del Pacchetto 350 € 

DISPOSIZIONI

Concorso internazionale di coreografia d'arte
“Un Nuovo Mondo”

 

1.  Organizzatori del concorso

 

Associazione creativa degli esponenti della cultura e del mondo dell’arte “LIRA”.

In collaborazione con casa Russo Casa di Scienza e Cultura a Berlino

 

2. Obiettivi del concorso

 

2.1. Individuazione e supporto dei collettivi coreografici nuovi promettenti che lavorano nel genere del ballo moderno, prestazione agli stessi dell’opportunità d’espressione pubblica della propria personalità.

2.2. Promozione e sviluppo del ballo per ragazzi e quello giovanile moderno, attivazione della creatività dei maestri di ballo che lavorano nel genere del ballo moderno e quello di varietà.

2.3. Creazione di incentivi per il miglioramento delle competenze pedagogiche di dirigenti e di livello esecutivo dei partecipanti dei collettivi creativi.

2.4. Consolidamento dei rapporti professionali e dei contatti creativi tra i dirigenti dei collettivi coreografici.

2.5. Scambio, compreso quello sul livello internazionale, di esperienze coreografiche e quelle pedagogiche.

 

3. Organizzazione e modalità di svolgimento del concorso

 

Luogo di svolgimento:

 

 

dalle 28 Ottobre ore 09.00 – dimostrazioni concorsuali.

alle  29 Ottobre ore 18.30 – Concerto di gala e cerimonia di premiazione del Concorso.

Sulla base dei risultati del Concorso viene tenuta una tavola rotonda con la partecipazione dei membri della giuria.

          3.1. Le domande di partecipazione al Concorso (Allegato 1) vengono accettate fino al 5 Settembre 2017. La domanda viene compilata per ogni gruppo d’età separatamente.

Scarica la DOMANDA qui

          3.2. Alla partecipare al Concorso sono invitati i collettivi coreografici per i ragazzi e quelli giovani e le associazioni amatoriali, gli studi d’aerobica, ginnastica artistica, shaping, acrobatica, balli del club, show balletti, solisti che lavorano in tutte le forme e tutti i generi di ballo scenico.

3.3. Il Concorso viene svolto in una votazione chiusa della giuria. A ogni composizione di ballo viene assegnato un numero di serie. Durante la dimostrazione concorsuale il conduttore annuncia la nomina, la categoria d’età, il numero d’ordine, il titolo della composizione.

          3.4. La carità per sostenere il talento di artisti di danza.

L’ingresso alla sala da concerto per gli spettatori del concorso viene effettuato per i biglietti. Il prezzo del biglietto ammonta a 5 euro rubli. Il biglietto è valido per tutto il giorno del Concorso. (Biglietto d’ingresso) I biglietti possono essere prenotati sul sito in artlira54.ru nella sezione feedback. Si deve scrivere: un biglietto per una rivista competitiva; un biglietto per il Concerto di gala 30 euro . I biglietti d’ingresso possono essere acquistati nel giorno del Concorso all’ingresso alla sala da concerto. Per i partecipanti del festival l’ingresso alla sala da concerto è gratuito.

4. Condizioni concorsuali

 

4.1. È possibile a diventare il partecipante del concorso presentando una domanda di forma prestabilita. Il pagamento può essere effettuato tramite un bancogiro.

          4.2. La domanda viene considerata accettata in caso del pagamento almeno del 50% della tassa organizzativa del Concorso. Le coordinate bancarie per il pagamento in conto riceverete alla presentazione della domanda nel comitato organizzativo via mail. Dovete ricevere dal comitato organizzativo la conferma all’indirizzo della Vostra posta elettronica.

          4.3. Per l’assicurazione per la vita dei partecipanti (compresa quella medica) viene considerato responsabile la parte INVIANTE.

5. Categorie d’età

 

da 4 a 6 anni

da 7 a 10 anni

da 10 a 12 anni

da 12 a 14 anni

mista da 6 a 14 anni

da 15 a 17 anni

da 18 a 30 anni

mista da 12 a 30 anni.

 

          5.1. L’età dei partecipanti viene determinata al momento dell’esibizione competitiva. Per confermare la presenza dei partecipanti dichiarati è necessario a consegnare una foto di ogni partecipante munita dalla copia del certificato di nascita o dalla copia del passaporto (autenticate dal direttore dell’istituzione) al comitato organizzativo alla registrazione del collettivo al Concorso.

          5.2. La giuria si riserva il diritto di verificare l’età dei partecipanti sulla base dei documenti. Viene ammessa la partecipazione al numero dei partecipanti dell’altra categoria d’età, se il numero dei medesimi non superi il 20% del numero totale.

 

6. Nomine

 

BALLO DA SOLO: Ballo di qualsiasi direzione nell’esecuzione da solo, non supera 3 min.

FORME PICCOLE: Ballo di qualsiasi direzione eseguito da 2 a 5 persone, non supera 3.5 min.

COMPLESSI (gruppo che eseguisce un ballo): Ballo di qualsiasi direzione eseguito da 6 e più persone, non supera 4.5 min.

FORME GRANDI: Spettacolo di qualsiasi direzione, con qualsiasi numero degli esecutori, non supera 30 min.

 

7. Direzione coreografiche

 

          BALLO PER I RAGAZZI: Nell’età da 4 a 12 anni. Ballo di qualsiasi direzione che corrisponde al tema dei ragazzi, presenza del gioco, tenuto conto della psicologia dei ragazzi.

          COREOGRAFIA MODERNA: сontemporarydance, modernità.

          BALLO JAZZ: funky jazz, afro jazz

          STREET DANCE: numero di ballo, realizzato nello stile hip hop, breakedance.

          BALLO CLASSICO

          NEOCLASSICA

          BALLO POPOLARE

BALLO POPOLARE STILIZZATO: numeri scenici sulla base del materiale di folklore di qualsiasi nazione con l’aggiunta degli elementi moderni nella musica, costume, lessico, ballo caratteristico con trama in tutte le varietà. I balli arabi, orientali, indiani, flamenco.

BALLO DI VARIETÀ: un ballo scenico espresso in miniatura coreografica che comprende acrobatica, clownerie, melodie ritmiche d’accompagnamento, il ballo per i show, i balli sul tema militare.

IL BALLO LISCIO SCENICO: il numero coreografico composto secondo i canoni della coreografia da ballo con la drammaturgia espressa.

BALLO SPORTIVO: cheerleading, cheer-sport, mix-show ballo con elementi dell’acrobatica.

NUMERI CIRCENSI: studi di plastica, equilibro, giocoleria, clownerie.

 

8. Esigenze tecniche

 

          8.1. Gli spettacoli musicali di accompagnamento dell’esibizione al concorso avviene in una colonna sonora registrata su CD per il suono di qualità o su supporti flash.

          8.2. I CD e chiavette flash devono essere confezionati in una busta con l’indicazione del collettivo, nome di messinscena, No. di domanda e No. di track.

Le colonne sonore vengono compilati dal responsabile durante le prove, o vengono forniti al tecnico del suono per conto proprio.

          8.3. Tutti i diritti sulla fotografia e ripresa video appartengono agli organizzatori del concorso.

          8.4. Al fine di preservare il livello di immagine e quello artistico del festival, qualsiasi ripresa video amatoriale è severamente proibita. È severamente proibito a postare i materiali video amatoriali su pagine in Youtube, Facebook, Google su Internet.

9. Giuria

 

9.1. L’esibizione dei concorrenti viene valutata dalla giuria competente composta dagli specialisti autorevoli nel settore della cultura e dell’arte. La composizione della giuria viene determinata dal comitato organizzativo. In ogni nomina dichiarata la composizione della giuria può essere diversa. I membri della giuria non sono i dirigenti dei collettivi coreografici che partecipano al Concorso. Il comitato organizzativo non partecipa alla discussione dei numeri concorsuali dai membri della giuria.

          9.2. Criteri della valutazione:
- maestria e tecnica d’esecuzione dei movimenti;

- struttura compositiva dei numeri;

- conformità del repertorio alle particolarità dell’età degli esecutori;

- idoneità alla scena (plastica, costume, attrezzi, cultura d’esecuzione);

- selezione e la congruenza di materiale musicale e quello coreografico;

- abilità artistica, la rivelazione dell’immagine artistica

 

10. Premiazione

 

10.1. Tutti i collettivi che partecipano al Concorso ricevono un Diploma (certificato) del partecipante. Ai partecipanti che hanno preso 1°, 2°, 3° posti in ogni gruppo d’età viene conferito il titolo di “Laureato” con la consegna di un diploma, calice (medaglie). Ai collettivi che hanno preso 4°, 5°, 6° posti in ogni gruppo d’età, viene conferito titolo di “Diplomante” con la consegna di un diploma.

          10.2. La giuria ha il diritto di non assegnare tutti i posti.

      10.3. Grand Prix ottiene il vincitore assoluto del concorso (per decisione della giuria).

          10.4. Secondo i risultati del concorso può essere ammessa la duplicazione di posti a premio.

          10.5. Sulla domanda preliminare, il comitato organizzativo può preparare e lettere di ringraziamento agli sponsor, direttori delle istituzioni della parte inviante.

 

11. Condizioni finanziarie

 

Costo della partecipazione al Concorso

Nomine

Ballo da solo: 40 euro un numero coreografico

Le domande del secondo numero e dei numeri successivi dal solista nella categoria dell’età dichiarata: 35 euro

Duo: 50 euro un numero coreografico

Le domande del secondo numero e dei numeri successivi dal solista nella categoria dell’età dichiarata: 45 euro

Forme piccole: 55 euro

Il costo delle domande del secondo numero e dei numeri successivi dal collettivo nella categoria dell’età della nomina presente dichiarata: 50 euro

Ballo per i ragazzi: 60 euro un numero coreografico

Il costo del secondo numero 55 euro

Complessi (gruppo che eseguisce un ballo): 60 euro un numero coreografico

Il costo delle domande del secondo numero e dei numeri successivi dal collettivo nella categoria dell’età della nomina presente dichiarata:

Forma grande (spettacolo): 80 euro 55 euro

A seconda delle condizioni scelte di partecipazione al concorso viene formato un pacchetto di soggiorno al concorso. Il pacchetto comprende:

1. Transfer dall’aeroporto all’albergo e viceversa (il prezzo dipende dal numero di persone nel gruppo)

2. Soggiorno nelle camere doppie dell’albergo Park INN

3. Vitto

4. Tassa organizzativa

5. Visite guidate e divertimenti.

 

          11.1. Il pagamento può essere effettuato tramite il bancogiro. Le coordinate bancarie per il pagamento in conto riceverete alla presentazione della domanda nel comitato organizzativo via mail. La domanda viene considerata accettata in caso del pagamento almeno del 50% della tassa organizzativa del Concorso. Dovete ricevere dal comitato organizzativo la conferma all’indirizzo della Vostra posta elettronica.

          11.2. Viene prevista la partecipazione al concorso agevolata: i collettivi che hanno presentato una domanda entro il 1 Settembre al pagamento dell’importo intero della tassa organizzativa ricevono uno sconto del 10%.

 

12. Annullamento di partecipazione

 

Il motivo dell’annullamento, indipendente dal comitato organizzativo.

In caso d’annullamento dell’esibizione dichiarato viene previsto il rimborso della tassa organizzativa nei casi che seguono:

- alla notifica del comitato organizzativo 3 settimane prima l’inizio della rivista concorsuale: il 50%.

- alla notifica del comitato organizzativo entro e non oltre di una settimane prima l’inizio della rivista concorsuale: il 30%.

Ai collettivi che non hanno avvisato il comitato organizzativo sull’annullamento di partecipare al concorso, la tassa organizzativa non viene rimborsata. La domanda viene squalificata.

          13. Nel caso di ricezione di un gran numero delle domande di partecipazione al festival il comitato organizzativo prenderà in considerazione la possibilità di estendere la durata di concorso, di ciò comunicherà in anticipo.

 

13. Registrazione

Registrazione è una procedura obbligatoria per tutti.

La modificazione (aggiunta o sostituzione degli esecutori) di registrazione dei solisti e dei duetti dopo la fine del periodo di registrazione significa un raddoppio della tassa. Viene ammessa la modificazione del nome della composizione e dei partecipanti dei numeri di gruppo.

14. Diritti del comitato organizzativo

 

14.1. Il comitato organizzativo si riserva il diritto di registrazioni audio e video delle esibizioni dei concorrenti e l’uso di questi materiali ai fini pubblicitari, informativi e metodologici.

14.2. Il comitato organizzativo compone l’ordine d’esibizione dei collettivi secondo le nomine e le direzioni. Prendere visione dell’ordine dell’esibizione è possibile in anticipo (circa 2 -3 giorni)

14.3. Il diritto di risolvere le controversie legate al Concorso appartiene al presidente del comitato organizzativo.

14.4. Le controversie vengono esaminati dal comitato organizzativo su domanda scritta.

14.5. Il periodo d’esame della controversia ammonta a 1 mese.

14.6. Le domande di partecipazione vengono ammesse all’e-mail: liskusstvoira@mail.ru

 

ATTENZIONE! Tutti i partecipanti arrivati al festival vengono alloggiati in albergo Park INN.


15. Membri del comitato organizzativo

 

          Presidente del comitato organizzativo: Gorbunova Larisa Fedorovna

Prenotazione di alloggio e di transfer in città viene organizzato previo accordo preliminare.

Su tutte le questioni contattateci al numero 8-952-939-05-14

Per le chiamate dall'Europa il nostro nuovo numero di telefono 4 915 7508 325 38

I diritti per il concorso sono riservati.

 

 

Associazione creativa degli esponenti della cultura e del mondo dell’arte “Lira”

Con l’ausilio della Casa Russa della Scienza e della Cultura

Programma

Il 27 ottobre

- Arrivo a Berlino. Transfer (a costo aggiuntivo) dall’aeroporto Schönefeld all’albergo Park INN

alloggiamento all’albergo Park INN

17.00: Riunione nella sala eventi dell’albergo per la conoscenza dei partecipanti.

18.00: Cena nel ristorante dell’albergo.

Il 28 ottobre

Dalle 07.00 alle 08.00: Colazione nell’albergo.

Dalle 08.00 alle 08.45: Controllo della scena

nella Cassa Russa della Scienza e della Cultura, Friedrichstraße 176-176, 10117 Berlino, Germania.

Telefono: +49 30 2030225

Dalle 09.00 alle 18.30: Cerimonia d’apertura del Concorso Internazionale del Ballo Moderno “MONDO Nuovo”, rivista concorsuale.

19.00: Cena nell’albergo.

29 ottobre

Dalle 08.00 alle 10.00: Colazione nell’albergo.